27 mayo 2014 Otros, Padres y madres

nombres asturianos A (y 4)

Y seguimos recorriendo el mundo con aquellos nombres que pueden resultar especialmente típicos de distintos países, culturas o regiones de una misma nación. Hace ya unas semanas que empezamos un nuevo recorrido, en este caso por los hermosos paisajes de Asturias, hoy vamos a completar la letra A, tanto para chicos como para chicas, ya que nos hemos encontrado con un buen número de nombres que se inician con esta vocal.

Si quieres conocer cuales son los últimos que te ofrecemos, atenta a nuestra lista, quizás encuentres aquel que mejor le vaya a tu bebé.

Para las niñas tenemos:

  • Ánxeles. En castellano sería Ángeles y proviene del latín Ángelus.
  • Anxelina. Proviene de Angelina. Es de origen griego y significa “mensajera de Dios”.
  • Arxentina. Su equivalencia sería Argentina y significa “la que reluce como la plata”.
  • Armandina. Se trata de un nombre francés, cuyo masculino sería Armando y significa “la guerrera”.
  • Axenta o Xenta. Su equivalente en castellano es Absenta, la bebida espiritosa con un gran porcentaje de alcohol.
  • Asunta. Se trata de una variante del nombre clásico Asunción, aunque también hay otras voces que prefieren relacionarlo con el nombre latino “asummpta” que significa “asumido”.
  • Auseva. Es el nombre que tiene el monte en el que está situada la cueva donde se visita a la Virgen de Covadonga, muy popular en tierras asturianas.
  • Ayalga. Significa “tesoro escondido”. Es el nombre que se les da a unas hermosas ninfas que guardan inmensos y valiosos tesoros y sólo salen de su escondite la noche de San Juan.

En cuanto al nombre de niños tenemos:

  • Amaliu. Es el equivalente masculino de Amalia. Aunque su forma más popular y cotidiana sería Maliu.
  • Amancin. En castellano correspondería a Amancio y significa “amante y amoroso”. Su forma más popular es Manciu.
  • Amán. Su origen es africano y significa “Paz”.
  • Apolín. En castellano sería Apolinario y su origen es latino.
  • Aquilín. Corresponde al castellano Aquilino y significa “agudo como un águila”.
  • Arxentín. También conocido como Xentín o Xentu.
  • Arximiru. Su origen es germánico y corresponde a Argimiro. Su significado es “noble ilustre”.
  • Avelín. Corresponde al castellano Avelino y proviene del término latino: avellana o nueces de Avella.

Vía | Reinaastur
Foto | Iustusverba

También te puede interesar

Comentarios

Enlaces y trackbacks

  1. Bitacoras.com 27 mayo 2014
  2. Nombres de bebés: Asturianos B 10 junio 2014

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *