10 junio 2014 Otros, Padres y madres

Nombres asturianos B

Seguimos con los nombres que podemos elegir para nuestro bebé, de aquellos que se salen de lo normal o lo habitual. Si eres un enamorado de la tierra de Asturias, tienes antepasados o, simplemente, te gusta su sonido o significado, seguro que encuentras alguno entre los que te voy ofreciendo. Después de dejar la primera letra del abecedario, con sus extensas propuestas, ahora entramos de llena en la letra B.

Nombres para niños y niñas, populares y sencillos o históricos y enrevesados. ¿Te apetece conocerlos?

Los nombres para niñas son:

  • Balbina o Balba. El nombre se conoce gracias a Santa Balbina, una mártir romana. Proviene de la palabra latina Balbus que significa “tartamudo”.
  • Balesquida. Proviene de una cofradía llamada así por hacerle un homenaje a una dama asturiana benefactora llamada Velasquita, que vivió en el siglo XIII.
  • Bárbola o Bérbola. Se conoce por Santa Bárbola, una parroquia situada en el concejo de Samartín del Rei Aurelio.
  • Basilia. Femenino de Basilio, significa “real, que pertenece al rey”.
  • Belarmina. Proviene de la expresión italiana bell arma, que significa “alma bella”.
  • Benxamina. En castellano sería Benjamina y está formado por dos palabras “hijo y derecha” por lo que se traduciría en “la hija predilecta”, la forma más popular en Asturias en Xamina.
  • Bernalda. Era un nombre muy popular en la Edad Media y hoy se conserva, principalmente, como apellido. Significa “gobierno de guerreros”.

Los nombres de niños son los siguientes:

  • Balbin. Se utiliza generalmente en apellidos, aunque gracias a su procedencia asturiana también se utiliza como nombre.
  • Balbo. Proviene del latín y significa “el que no habla bien”.
  • Bartolu. Es un diminutivo de Bartolomé, nombre hebreo.
  • Bastián. Deriva de Sebastián, de origen griego y significa “el que es venerado”.
  • Bautista o Tista. Significa “aquel que bautiza”.
  • Benxamín o Xamín. Formado por dos palabras: hijo y derecha, lo que vendría a significar “hijo predilecto”, también se llama así al hijo pequeño.
  • Otros nombres que hemos encontrado aunque no su significado son: Belamín, Belarmu, Belmiru, Beninu, Bonhome y Brosio.

Vía | Reinastur
Foto | S.cape travel

También te puede interesar

Comentarios

Enlaces y trackbacks

  1. Bitacoras.com 10 junio 2014
  2. Nombres de bebés: Asturianos C (niñas) 1 julio 2014

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *